Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

I have never peached on my friends because they were either worthless or invaluable.

Ben dostlarımı asla satmadım; çünkü ya beş para etmez çıktılar ya da paha biçilemez.

                                  

Günü Sözü ve Şarkısı (Today's Quote and Song)

Neither does one feel like eating meat nor dessert on a holiday; he only wants to hear the voice of their loved ones and see them. To love you is like breathing; Come on and give it up now! Breathing is like a feast; One day when he is breathless, one understands what it means...

İnsanın canı bayramda ne et, ne de tatlı yemek ister; yalnızca sevdiklerinin sesini duymak ve onları görmek ister. Seni sevmek, nefes almak gibi bir şey; gel de bundan vazgeç şimdi! Nefes almak ise bayram gibidir; günün birinde soluksuz kalınca anlar insan onun ne demek olduğunu…

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

Do not love your friend exceedingly, it is hoped that one day he may become your enemy; and do not think extremely bad about your enemy, it is hoped that one day he may become your friend.
Arkadaşını aşırı derecede sevme, bir gün o senin düşmanın olabilir ve düşmanınla ilgili son derece kötü düşünme, bir gün onun senin arkadaşın olabileceği umulur.

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

It is a great ability to be able to conceal one's ability.                                 Francois de La Rochefoucauld

Birisinin kabiliyetini gizleyebilmesi büyük bir kabiliyettir.

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

No matter how much you know, you can only explain as much as the listener can understand.                                - Mevlana Jalaluddin Rumi

Ne kadar bilirsen bil; söylediklerin, karşındakinin anlayabildiği kadardır.

Quote and Song of the Day (Günün Sözü ve Şarkısı)

Life is a sum of all your choices.                                               Albert Camus

Hayat, bütün seçimlerinizin bir toplamıdır.

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

The art of drawing without using an eraser is called 'life'.          John Christian

                                                                                             

Silgi kullanmadan resim çizme sanatına 'hayat' denilmektedir.

                

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

Life, itself is neither good nor bad; it is people who add it both favour and wickedness.

Hayat, kendisi ne iyi ne kötüdür; ona iyiliği de kötülüğü de katan insanlardır.

                                       

If not now, then when?

If not now, then when?

Now is the time to rekindle your dream. You have dreamt of doing something big and finally taking control of your desires. Now is high time to make it happen. No matter what you have dreamt up, you should first believe that you can make it a reality.

Şimdi değilse ne zaman?

Şimdi hayalinizi yeniden canlandırma zamanı. Büyük bir şey yapmayı ve sonunda arzularınızı kontrol etmeyi hayal ettin. Şimdi bunu yapmanın tam zamanı. Ne hayal ederseniz edin, öncelikle onu gerçeğe dönüştürebileceğinize inanmalısınız.

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

                

Ne kadar doğal kaynağınız olduğu önemli değildir; onları nasıl kullanacağınızı bilmezseniz, asla yeterli olmayacaktır. It doesn't matter how much natural resource you have; if you don't know how to use them, they will never be enough.

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

               

If you love someone, set them free. If they come back, they're yours; if they don't, they never were.                                     - Richard Bach

Birisini seviyorsanız, onu özgür bırakın. Eğer geri dönerse, sizindir; şayet dönmezse, asla sizin olmamıştır.

          

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

Mirror is my best friend, because when I cry it never laughs.

                                                               Charlie Chaplin

Ayna benim en iyi arkadaşımdır  çünkü ağladığımda o asla gülmez.   

                                                                       

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

         

Happiness is not a station you arrive at, but a manner of traveling.                                                   Margaret Lee Runbeck

Mutluluk varacağınız bir istasyon değil, seyahat etme tarzıdır.

                                       

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

"Belief is half the success."

"İnanç başarının yarısıdır." 

Vocabulary Kelimeler

belief (n) inanç, inanma
believe (v) inanmak

half (adj) yarısı

success (n) başarı

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

First the imaginations die, then the people.

                                                                       William Shakespeare

Önce hayaller ölür, sonra da insanlar.

Vocabulary Kelimeler imagination (n) hayal die (v) ölmek first (v) ilk önce then (conj) sonra people (plural n) insanlar

                                                                                  Reference: www.estanbul.com 

İyi ki dünyada çocuklar var... (Luckily kids exist on earth.)

Quote of the Day (Günün Sözü)

A room without books is like a body without a soul.
                                                                                    - Cicero

 Kitapsız bir oda ruhsuz bir beden gibidir.

Günün Sözü (Quote of the Day)

You own what you shared, not what you saved.  
                                   
                                                     - Yunus Emre     

                  

Paylaştığın senindir, biriktirdiğin değil.

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

Gerçek aşk, bedel ister.

Real love demands a cost.

______________________________

Vocabulary Kelimeler

real (adj) gerçek

love (n) aşk

demand (v) istemek; gerektirmek

cost (n) bedel, maliyet, fiyat

Günün Sözü ve Şarkısı (Quote and Song of the Day)

          

Learning is a treasure which accompanies its owner everywhere.

    

Öğrenme sahibine her yerde eşlik eden bir hazinedir.